Nezbedný Pluto a hlučný Loki

Kolie má řádnou výchovu, přesto má potřebu vyštěkávat ostatní psy ve vesnici. Kočičí rodinu trápí teenager Pluto, který často utlačuje svoji kočičí mámu a je věčně hladový.